Amy thích một người

Amy : Sara, đoán xem !? Tớ thích một anh chàng tớ vừa gặp tối qua.

Sara : Không đời nào ! Cậu đã gặp anh ta ở nơi đâu trên Trái Đất này vậy ?

Amy : Chúng tớ gặp nhau ở cửa hàng phim.

Sara : Cửa hàng phim à ? Ừm, anh chàng đó thế nào vậy ?

Amy : Anh ấy có mái tóc nâu và đôi mắt xanh. Anh ấy tên là John.

Sara : Trông anh ta thật hấp dẫn ở đôi mắt ! Và ?… Còn gì khác không ?

Amy : Ừm… Anh ấy cao và cường tráng.

Sara : Anh ấy thật quyến rũ ! Anh có đẹp trai không ?

Amy : Có chứ, anh ấy rất dịu dàng. Thông thường tớ vẫn có tâm trạng lo lắng,nhưng anh ấy rất dễ để bắt chuyện.

Sara : Anh ấy có thu hút cậu không ?

Amy : Không đời nào. Anh ấy bắt đâu buổi nói chuyện của chúng tớ bằng việc hỏi tớ về lời giới thiệu phim.

Sara : Chắc chắn anh ấy hỏi đúng người rồi. Cậu là người hâm mộ phim nhất mà tớ biết đấy !

Amy : Tớ đã rất thú vị khi tớ có một số ý tưởng cho anh ấy. Tớ nghĩ anh ấy cũng thích phim.

Sara : Chắc chắn cậu đã thích anh ấy. Anh đã hỏi số điện thoại của cậu chưa ?

Amy : Rồi. Mong anh ấy sẽ gọi tớ sớm !

Sara : Tớ sẽ giữ ngón tay chúc cậu may mắn !

(Nguyễn Hồng Đức Anh – Lớp 6A9 trường PTTH cơ sở Giảng Võ sưu tập và dịch)